hubieravisto 566. hubiera hecho 2333. hubiera dicho 1217. hubiera sabido 1114. hubiera podido 1021. hubiera gustado 986. hubiera querido 872. Mostrare più. Traduzioni in contesto per "hubiera" in spagnolo-italiano da Reverso Context: hubiera pasado, hubiera ido, hubiera dado, hubiera visto, hubiera hecho.

FernandoMuñoz Pace. “Livvy hizo su pregunta favorita: Norman, si hubieras llegado un minuto más tarde a la parada de tranvía y hubieses tomado el siguiente, ¿qué crees que hubiera sucedido?”. En Mundos posibles (1952), el gran autor de ciencia ficción, Isaac Asimov, imagina un artefacto que muestra el camino B, es decir, lo que

Precisamentelo que pensé al leer este enlace. Hubiere implica futuro, no tiempo pasado. Aúnque en realidad llegué aquí buscando la diferencia entre hubiese habido y hubiera habido. Hubiese habido es la forma que yo normalmente prefiero utilizar cuando es empleado como en el ejemplo que dió el amigo del comentario original.
Habríahecho denota una acción futura en un tiempo pasado. La acción ya pasó pero desde el punto de vista del orador (que está en el pasado) es una acción futura. No sé si me explico. Hubiera hecho es una acción pasada en un tiempo pasado. Mejor dicho es una acción no realizada pero pasada en un tiempo pasado.
Si el tiempo y los avatares de la vida hubiesen pasado por ella? No podemos saberlo, pero sí podemos extraer algunas conclusiones, analizando las cosas que han sucedido en su entorno desde su Sí para mí usamos ambos indistintiamente. Creo que you uso más hubiera. Si hubiera venido, te hubiera/habría visto. Uso más hubiera que habría en la principal y no lo considero incorrecto. Hay gente por estos foros que opina que está mal usar subjuntivo en la principal. Para mí, no, es el uso más antiguo de la lengua. . 217 301 116 331 333 347 271 357 295

que hubiese pasado si ella hubiera dicho que no